Ce n'est pas un timbre-poste.

Par kitts le 05/10/2015

regardez à "Kraft durch Freude" sur Wikipédia

Par 7strain le 05/10/2015

1ere ligne KDF sport d´entreprise
2ieme ligne traduction versicherung = assurance (malheureusement je ne pas dechiffrer le reste de la ligne).
Pouvez vous m´indiquer le reste de la ligne et je vous ferai la traduction en francais
Cordialement
Jojo1952

Par jojo1952 le 05/10/2015

Comme indiqué par Kitts, c'est plus une vignette de propagande nazie, qu'un timbre poste.
Ligne supérieure: KDF BETRIEBSSPORT
Ligne inférieure: EINSCHLIESSLICH UNFALLVERSICHERUNG
Voir le texte suggéré par 7strain

Par JDA78 le 05/10/2015

EINSCHLIESSLICH UNFALLVERSICHERUNG = assurance accident comprise

Par jojo1952 le 05/10/2015

OK et merci à vous pour vos explications. Je pensais d'abord à une vignette mais comme il y avait une valeur faciale j'ai hésité. Chrisitane.

Par chris 46 le 06/10/2015

Pa

Par PhilDug le 07/10/2015

OOPs trop rapide le clavier.
Ce n'est pas une vignette de propagande, mais un timbre qui était collé dans le carnet des assurés sociaux pour attester le paiement des primes. Il y a de nombreux types qui varient en fonction des compagnies d'assurances (différentes pour le s différents corps de métiers), en fonction du type d'assurance (standard ou avec divers suppléments) et aussi variable au cours du temps. Ces timbres ne sont ni postaux, ni fiscaux (ils ne concrétisent pas le paiement d'une taxe ou d'une redevance mais bien d'une prime d'assurance) sont collectionnés, mais isolés ils n'ont pas une valeur marchande extraordinaire (entre 0.50 et 2 euros max pour les plus grosses valeurs). Sur documents ils valent beaucoup plus.

Par PhilDug le 07/10/2015